     |
| |
| |
©m¦W:
|
|
®}¤p»ñ |
|
|
| |
^¤å¦W: |
|
Paula Tsui |
|
|
| |
¨Å¦W:
|
|
¤p¤ò |
|
|
| |
ªá¦W:
|
|
¤j²´©f |
|
|
| |
¥Í¤é: |
|
1949¦~ 1¤ë1¤é |
|
|
| |
Äy³e: |
|
´ò¥_ªZ©÷ |
|
|
| |
¬P®y: |
|
¤s¦Ï®y |
|
|
| |
¨°ª: |
|
5§`2¦T |
|
|
|
®a®x»Pµ£¦~
|
®}¤p»ñ¥Í©ó´ò¥_,¤â©ê®É¤v¨Ó¨ì»´ä©w©~.
¦o«Ü¤Ö¤½¶}½Í½×®a®x¨Æ, ¥H¤U¬O¶È¦³½Í½×¹Lªº. |
| |
| |
®a®xª¬ªp: |
|
¤»¥S§Ì©j©f¤¤ªº¤j®a©j¡]¤T§Ì¤G©f¡^ |
|
|
| |
³ÌÁí«YÃäÓ:
|
|
¤÷¥À§Ì©f |
|
|
| |
´NŪ¤p¾Ç¡G
´NŪ¤¤¾Ç¡G |
|
¦ò±Ð·O¯è¤p¾Ç
¦ò±Ð·O¯è¤¤¾Ç |
|
|
| |
³Ì¥{¦Ò¸Õ¦Ò²Ä´X: |
|
¥Ñ¤p¾Ç¤@¦~¯Å¦Ü¤»¦~¯Å¡A¦³¤¦~³£«Y¦Ò²Ä¤@ |
|
|
| |
³Ì®t¤S¦Ò²Ä´X: |
|
²Ä¤G |
|
|
| |
Ū®Ñ®ÉÃä¬ì¦¨ÁZ³Ì¦n:
|
|
µ¼Ö¦P§@¤å
{øÁ¿øª¾¡A¥H«e¤p»ñ³£µLçܹL¥H°Ûºq¬°§ÓÄ@¡A
¬Û¤ÏªG°}®ÉÊ\·Q°µ§@®a²K¡A¤S·|ËݬJ¡H¡^ |
|
|
| |
¤p®É§ÓÄ@
: |
|
µe®a,§@®a, Âå¥Í, «ß®v, פk (ı±o¦çªAè°),
ªÅ©j, Å@¤h (µ¥µ¥¦³¨îªA¬ïµÛªº¦æ·~) |
|
|


|
¥[¤J¼Ö¾Â¸g¹L |
©ó1965¦~12¤ë23¤é¡A°Ñ¥[¤Ñ¤Ñ¤é³ø©ÒÁ|¦æªº¡§»´ä¤§Åa¡¨ºq°Û¤ñÁÉ¡A©ó
¤G¤d¦h¤H¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A±o¤F«ax¡A¨Ã±o¤F°Û¤ù¦X¬ù¡C¦oªº°ÑÁɺq¦±¬O¥Õ¥úªº¡§Åʤ§¤õ¡¨¡A¬G¥X¹D®É¡A¦³¡§¤p¥Õ¥ú¡¨¤§ºÙ¸¹¡C
¦ý·í®É¡A¦o©|¥¼¦Ò¼{ÂǦ¹¥[¤J¼Ö¾Â¡A¦Ó°Û¤ù¤½¥q¥ç¤@ª½µL·N¬°¦o±À¥X°Û¤ù¡A¦]·í®Éªº¤kºq¬P¦h¾Ö¦³ÁB¬XªºÁnµ¡A¤p»ñªº´þ©ÊºqÁnÄݲ§¼Æ¡C«á¨Ó¡A¦o±o¤F¦W«ü´§¡ã¤å´Nªiªº´£Äâ¡A©ó1969¦~¥[¤J¼Ö¾Â¨Ã¶}©lÄé¿ý²Ä¤@±i°Û¤ù |
 |
 |
| "¤p"¤p»ñ·í¦~°ÑÁɤ´¬O¾Ç¥Íô¤@¦W,
¼Ë¤l¥é¦p¾F®a¤p©f©f,½Ö·|·Q¨ì«á¨Ó·|¦¨¬°»´äªº¶W¯Å¥¨¬P? (¥ª°_:66¦~»´ä¥É¤k°¨®üÛ,
66¦~»´ä«C¦~¦ó¤Í¶¯, 66¦~»´ä¤§Åa®}¤p»ñ) |
¼v¬P§õµ×©ó66¦~ªº¤u®i·|
¤W¿Ë¤â¹{¼úµ¹®}¤p»ñ. |
|

»´ä±À¥Xªº²Ä¤@±i°Û¤ù
[½Ö¯àª¾¹D§Úªº±¡]
¾Ú»¡±À¥X¦¹±M¿è®É, ÁÙ¥¼¸ò¤å§Ó¤½¥qñ¬ù. «á¨Ó¦¹ºÐ¦b¶V«n¼ö½æ,¤j¨ü·í¦aµØ¾ôÅwªï,
¤p»ñ³QÁܨì·í¦aµn¥x¦h¤ë, ±ý½}¤£¯à. ¦Ó°Û¤ù¤½¥q¥ç»°§Ö¸ò³o·s¤Hñ¬ù. |
|
|
| |
¤p»ñ©jªº®¦¤H-
¤å´Nªi¥ý¥Í
95¦~¤p»ñ©j¦A§ä¥L¾á¥ôÓ°Û¼Ö¶¤»â¯Z |
|
µ¼Ö¸ê®Æ |
«Ü¦h¤H³£¤£ª¾¹D¡A³Ì¦½àÃÑ®}¤p»ñºqÃÀ¡A§ä¦oÄé¿ý°Û¤ùªº¬O¦N¶©©Y°Û¤ù°Ó~«n°ê°Û¤ù¼t¡C¤p»ñ¥Î¤F¨â¤Ñ®É¶¡Äé¿ý¤F12ººq¦±¡A¤À¦¨¤T±i²ÓºÐ¥Xª©¡A¦p¤U¡G¡mÀð¡n¡m¬î©]¡n¡mÅʤ§¤õ¡n¡A¿ýµÂ²®¡A¥u¥Î³æÁny¡A³s¼ÖÃФ]¨S¦³¡C

|
| |
|
´¿¥[·ùªº°Û¤ù¤½¥q¡G |
|
1970-
1973 |
¤å§Ó°Û¤ù¤½¥q |
|
1973-
1978 |
¥ÃùÚ°Û¤ù¤½¥q |
|
1978-
1981 |
·s¤O°Û¤ù¤½¥q |
|
1982-
1985 |
±dÃÀ«°µ°Û¤ù¤½¥q |
|
1986-
1991 |
Ä_ÄRª÷°Û¤ù¤½¥q |
|
| |
| |
³ÌªY½àÃä¦ì§@¦±®a: |
|
©P±Ò¥Í©MÀj¤ñ¹F |
|
|
| |
³ÌªY½àªº¶ñµü®a: |
|
¾G°ê¦¿ |
|
|
| |
³ß·Rºq¦±¡]¦Û¤v¡^¡G |
|
ÀH·Q¦±¡B¶¶¬y°f¬y¡BµL©`¡B²`¬î¥ß¼ÓÀY¡B·«B¦P¸ô¡B±B¯½I«á¡B¤H¦ü®öªá¡B«ä¦æ¤§¸ô
( ³oº§Nªù¤@ÂI,¦ý¨C°Û¤W¥¦,§Ú«K¦üµo¹Ú,¹Ú±a§Ú¦^¨ì¹L¥hªº¤é¤l....) |
|
|
| |
¦ó³Bµn¥x³Ì¦h:
|
|
¨S¦³¯S§O |
|
|
| |
³Ìªø¿ýµ°O¿ý: |
|
¸Õ¹L¤@ººq¿ý¥ª¤¡A¤»¤p®É |
|
|
| |
³Ìªø¿ý¼v°O¿ý: |
|
ø°O±o«£¡I¦n¦ü¿ýµ¥ò@
(´¿¸g¦b¿ýµ«Ç¨«¥X¨«¤J¥¼§¤¹L¹F¤K¤p®É) |
|
| |
³Ì
³ß ·R ªº ¤¤ °ê ºq ¤â |
|
|
|
|
|
 |
©P±Û
|
«À²ú |
§dÅaµ |
¥Õ¥ú
|
¼ï¨qã |
¤èÀRµ |
¤p»ñ©j»P´X¦ì´¿¦b¥x¤Wµ²½t,
¨Ã½°Û¹L¥H¤Uºq¦±: |
 |
 |
 |
 |
«À²ú
[2005Ó°Û¤W] |
§dÅaµ
[1992Ó°Û¤W] |
¥Õ¥ú
[95¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú§] |
¼ï¨qã
[70¦~¥Nµn¥x] |
| |
| |
©P±Û
: |
|
(¦¬¿ý°Û¤ù¤º)
¤£Åܪº¤ß, Áé¤s¬K, ¤Ñ²Pºq¤k, ¤ë¶êªá¦n, ¦ó¤é§g¦A¨Ó
(²{³õºt°Û) ¨â±ø¸ô¤W |
|
|
| |
«À²ú:
|
|
(¦¬¿ý°Û¤ù¤º)
¬îªºÃh©À, ·Rªº¶}©l, ¦ñ«Q¨º¸Ì§ä
(²{³õºt°Û) ®çªá¦¿,
Ĭ¦{ªeÃä |
|
|
| |
§dÅaµ: |
|
(¦¬¿ý°Û¤ù¤º)
©ú¤ë¤d¨½±H¬Û«ä, Å¥§Ú²Ó¶D, §Ú¦³¤@¬q±¡ |
|
|
| |
¥Õ¥ú: |
|
(¦¬¿ý°Û¤ù¤º)
Åʤ§¤õ, Åý§Ú¨«, Ãh©À, ¹Ä¤QÁn, Àð, ¬Û¨£¤£«ë±ß, ¬î©], °²¥¿¸g, »î¿¢Â¹Ú, ¤ÑÃä¤@¦·¶³,
¦V¤ý¤p¤G«ô¦~, ¨gÅÊ, »î¿¢Â¹Ú, ´H©]ªºµó¿O, ¦pªG¨S¦³§A |
|
|
| |
¼ï¨qã: |
|
(¦¬¿ý°Û¤ù¤º)
¦^®Q®a,¦ó¥²®Ç¤H¨Ó»¡´C,±¡¤Hªº²´²\,·N¶Ã±¡°g,§Ú¬O¤@°¦µe¬Ü³¾,¤p§ø©h½æ¦è¥Ê,§A¬O¬K¤é·
©_¹J,¤p¿Ë¿Ë, ®a®a¦³¥»Ãø°áªº¸g, ¯«¯µªºÅ]¤O, ¤ß¸Ìªº¤õªá |
|
|
| |
¤èÀRµ: |
|
(¦¬¿ý°Û¤ù¤º)Às¿O»P·ºå,½æ´ö¶ê,»¿¼²î |
³Ì
ªY ½à ªº ¥~ °ê ºq ¬P |
|
|
|
ªÝªÝ©Ô¥v»A¬À |
¦Ì°ª¿n»¹ |
¤½ü¯u¤} |
|
|
§ïÄF¦Û¤½ü¯u¤}ºq¦±¦³ |
©]·¤¤,
³ß®ð¬v¬v,
¤ë¦â²´¤º¯B
¶À¨F¸U¨½
½Ö¤HÁÙ¯º§Ú¶Ì
¨IÀq
|
|
ºt°Û·|¤k¬Ó |
»¡°_»´äªººt°Û·|,
®}¤p»ñ¥i¥H»¡¬O¸g¨å¥Nªí¤Hª«.
¯S§O¬O92¦~ªº43³õÓ°Û, §ó³Q¦C¤J·í®Éªº¥@¬É¬ö¿ý
( ®Ú¾Ú»´ä®È¹C¨ó·|¤p¥U¤l¸ê®Æ°O¿ý) |
| »´äºt°Û·|¬ö¿ý |
| 1 |
1983¦~
22/1~24/1 |
¥ì§Q¨F§BÅé¨|À]
|
4
³õ |
| 2 |
1985¦~20/2,22/2~2/3(¹A¾ä¦~) |
»´ä¬õê©Åé¨|À] |
10
³õ |
| 2 |
1985¦~¡]´»°²¡^ |
»´ä¬õê©Åé¨|À] |
8
³õ
(1³õ¬°¸É³õ) |
| 3 |
1987¦~ |
»´ä¬õê©Åé¨|À] |
22
³õ |
| 4 |
1989¦~ |
»´ä¬õê©Åé¨|À] |
33
³õ |
| 5 |
|
»´ä¬õê©Åé¨|À] |
|
| 6 |
1995¦~ |
»´ä¬õê©Åé¨|À] |
18
³õ |
| 7 |
2005¦~ |
»´ä¬õê©Åé¨|À] |
23
³õ (1³õ¬°¸É³õ) |
|
2006¦~®}¤p»ñ§ó¨ì©Ô´µºû¥[´µ(1¤ë28-29¤é),¶³³»(8¤ë25-26¤é)¤Î¿Dªù(10¤ë21-25¤é)Á|¦æºt°Û·|
¡mª÷¥úÀéÄê-®}¤p»ñ»P¿Dªù¤¤¼Ö¹Î¡n¤³õÃzº¡, è°mè°´º¥[¤W¿Dªù¤¤¼Ö¹Îªººë´ïºt«µ°t¦X¤p»ñ©jªºÄá¤HºqÁn,
µuµu¤³õ¨¬¥H¶ÉË¥þ¿Dªù¼Ö°g¡C
|
| |
¹q¼v¥@¬É |
¤p»ñ©j¬O¦ì¼Ð·Ç¼v°g,
¶¢®É³Ì·R¬Ý¹q¼v, ¥i¬O°Ñ»P¹q¼v¼Æ¶q«o«Ü¤Ö |
®}¤p»ñ¥Dºt¹q¼v(¥H¦ûÀ¸¥÷¶qp)
: |
 |
 |
 |
1984
¸t½Ï§Ö¼Ö
(¹¢ºt©]Á`·|ºq¬P- ¤p»ñ) |
1987
¾î°]¤T¤d¸U
(¹¢ºt®É¸Ë³]p®v- ¤p»ñ) |
2006(¯S§O«È¦ê)
³Ì·R¤k¤HÁʪ«¨g
(¹¢ºt¤ß²zÂå¥Í- ³°¤p»ñ) |

è¥X¹Dªº®}¤p»ñ¦b¹q¼v"»´·Ï"¤¤,
¹¢ºt¤@¦ì©]Á`·|ºq¬P.
|
|
¨ä¥L«È¦ê¹q¼v¥]¬A¡G |
|
1972 |
|
»´·Ï (¹¢ºt-ºq¬P) |
|
1975 |
|
§õ¤pÀs»P§Ú (¹¢ºt-ºq¬P) |
|
1988 |
|
Âû¦PÀnÁ¿ (¹¢ºt-¹«È) |
|
|
| |
³ÌªY½àªº»´ä¼v¬P |
 |
 |
 |
ªLÂL |
Ãö¤s |
»¯¹p |
 |
 |
 |
³¯«p |
±i´ |
¬_«T¶¯ |
|
|
³Ì
·Q ±o ¨ì ªº
©ú ¬P ñ ¦W |
|
©ó¹q¥x³X°Ý¤¤ªí¥Ü´¿¨£¹LªLÂL,
·í®É¤Q¤À¶}¤ß, ÁÙÀRÀR¨«ªñ¦o¨Ãä, ¤ñ¸û¤G¤H°ª«×¤§®t. ¥i¬O«o¤£´±°Ý¦o®³Ã±¦W. |

ªLÂL
|
|
|
¨ä¥L¦³½ì¸ê®Æ |
|
| |
| |
³ÌªY½àÃäºØÃÀ³N:
|
|
°Ûºq
|
 |
| 93¦~¬°¨Èµø»·u¥_¨Ê©çÄá¯S¿è,
»P³ß·Rªººµ¿ß¥Jª±A |

 |
| 92¦~
°Ñ»P´ä¥x¤Ó¶§p¹º¬¡°Ê®É¤@Å㨤â¡A»P¶ø¹B¿ï¤â³¯¤¦Á¢¡B»ô«OµØ¶i¦æ¥â¥ã²y¤Í½ËÁÉ |
|
|
|
|
|
|
| |
³ß·R°Êª«¡G |
|
ºµ¿ß¡B¾ðºµ
(¤ZªÎªº³£³ßÅw¡A´Nºâªì¥Íªº½Þ¥J¤]³ßÅw) |
| |
|
|
|
| |
³ßÅwªº¦a¤è: |
|
¦³¤¤°ê¤Hªº¦a¤è³£³ßÅw |
|
|
|
|
|
| |
³Ì³ßÅw«YÃä«×¹¶º:
|
|
«Î¥ø¡A¦n¤Ö¥X¥~¹¡A´Nºâ¥h³£nÀR¬J¦a¤è |
|
|
|
|
|
| |
³Ì®³¤â¤pµæ:
|
|
¼È®É¥ò¥¼¦³ |
|
|
|
|
|
| |
³Ì©È¹: |
|
¤û¬f¸ (¦]¬°øè°), ªÛ¤h
|
|
|
|
|
|
| |
¶¼®b¤¤³Ì©È¦Y:
|
|
¯Í |
|
|
|
|
|
| |
³ß·R¹ª«¡G
|
|
»¶´Ô
|
|
|
|
|
|
| |
³Ìø¹±oÃäºØ»¶: |
|
¤é¥»ªã»¶ |
|
|
|
|
|
| |
³Ì³ßÅw¹ÃäºØ¹s¹: |
|
¦n¦h¡A¿}¡A¤T¨¤¦¶¥j¤O |
|
|
|
|
|
| |
³ß·RÃC¦â:
|
|
®ç¬õ¦â,
¦Ç¦â |
| |
|
|
|
| |
³ÌªY½à¨ºÃþ¨k¥K: |
|
¦³«ÕÀq·Pªº
|
| |
|
|
|
| |
²Ä¤@¦¸©ç©ì©ì¤âªº¦a¤è: |
|
©]±ß¦b¨FÅy¤¤ (¦n¦Ñ¤gÓºØ)
|
| |
|
|
|
| |
³ÌªY½à¦Û¤v¨º³¡¥÷: |
|
»ó |
|
|
|
|
|
| |
³ÌÛC¼}¦óºØ¤H: |
|
¬Ý§ó¡A¥i¥HºÎı¦Óø¨Ï°µ |
|
|
|
|
|
| |
³Ì¶Ì¬J¨Æ: |
|
©ö«H¤H¨¥ |
|
|
|
|
|
| |
¤°»ò¨Æ±¡³Ì°ª¿³: |
|
Å¥¨ì¥x¤U´xÁn |
| |
|
|
|
| |
¤°»ò¨Æ±¡³Ì¾á¤ß: |
|
ªÎ |
|
|
|
|
|
| |
³Ì¿ò¾Ñ¨Æ: |
|
ªB¤Í®a¤¤¦³¤£´r§Ö |
|
|
|
|
|
| |
³ÌµhW¨Æ: |
|
°µ¥Í·N |
|
|
|
|
|
| |
³ÌªY½à¤°»ò¥Í¬¡: |
|
µLÀ£¤O±¡ªp¤U°µ¦Û¤v·Q°µ¬J³¥ |
|
|
|
|
|
| |
³ÌÀª§¼¨Æ±¡: |
|
¦n@¥H«e¡A¬Y¦¸µn¥x°Ûºq¡A±ø¸È¶^¥ª¸¨o¾¤ |
|
|
|
|
|
| |
³Ì¤£¦nµÊ®ð®É: |
|
µLÉA......¾r¨®ªG°}¡A«e±¬[¨®D¤H¦R·ð¡A
§Ú¸ò¦íÊ\¡AD·ð´N¸¥ª¸¨§Ú¬[¨®«×¡A§Ú³Ì¼¨©OD (Ëݦ³ÉN¸¨¨®¦PÊ\²z½×?)
ø¦n¡A§Úø°÷¤H¦a¥´¬[¡I¡]¤@¯º¡^ |
| |
|
|
| |
|
|
|